ホームメイト燕三条店／東建コーポレーション

いらっしゃいませ♪
ホームメイト燕三条支店の
賃貸ブログへようこそ♪

三条市内、今回の豪雨により増水していた川の水や
冠水していた道路の水がだいぶひきました。


↑写真は７月３０日と同じ信濃川です。

河川敷にあった畑の野菜は水につかり、
グラウンドにあったサッカーゴールは
流されてしまっていたり、人力では簡単には
元に戻せないものが多くあります。

野菜については流されたり、泥をかぶってしまい、
傷んで食べられなくなってしまったと
農家の方が話していました。
これからまさに収穫だったのに、
打撃が大きすぎます。お米も心配です。

道に泥や木が流れてしまったところの他にも、
山沿いでは、土砂崩れが起こったところもあります。
道路が崩落してしまい、いまだに通行止のところもあります。
道路の冠水していた水がひいて、
水道もでるようになったので
三条市内に住んでいても
知らない方がいらっしゃるかもしれませんが、
まだまだ助けを必要としている方々が大勢います。

三条市では今回の豪雨の
災害ボランティアを募集していました。

●詳しいHPはこちら(三条市災害ボランティアセンター)
三条支部と下田支部があるそうです。

★三条支部：三条市総合福祉センター
　（三条市社会福祉協議会内）
★下田本部：　下田体育館

HPには、ボランティアの内容や
どこに問い合わせたらいいかなど
詳しく掲載されていました。

地元が大変なのはとてもつらいです。
私も何かできることがあればお手伝いしたいです(*´｀)



★*★*★*★*★*★*★*★*★*★*
新潟市南区 新飯田の２LDK空きます
★*★*★*★*★*★*★*★*★*★*  

リビングが広くてオススメ『アシューレＳ』

おすすめ賃貸物件のご紹介

８月下旬に退去予定。
内覧予約受付中です♪

詳しくは下記（中野or清水）まで
お気軽にご連絡ください゜+・(о´▽｀о)゜+・
スタッフ一同心よりお待ちしております


SHIMIZU

+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ

三条市、燕市、新潟市南区・西蒲区、
見附市、上越市、妙高市の物件のことなら
ホームメイトの
東建コーポレーション 燕三条支店へ
〒9550092
新潟県三条市須頃２−９３
0256-36-5800　0256-36-5808
E-MAIL：841@token.co.jp
営業時間：AM10:00-PM6:30
定休日：水曜日（祝祭日は営業）
http://www.token-tsubamesanjo.com 

+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ

ご来店、電話・メールでのお問合せを
お待ちしております。

いらっしゃいませ♪
ホームメイト燕三条支店の
賃貸ブログへようこそ♪

８月２，３日と長岡まつり大花火大会がありました
長岡の信濃川河川敷で毎年同じ日に行なわれます。
今年は、東日本大震災の復興を願い、
毎年フィナーレを飾る「フェニックス」が
最初に打ち上げられるということで
話題になっていました。

ただ、今回の豪雨の影響で
花火の会場である河川敷も冠水してしまいました。
会場の席や仮設トイレ等も流されて、
一時は開催自体も危ぶまれたようですが、
その後大勢の関係者の人たちが復旧作業を行い、
予定通り花火大会は開催されました



県内外からの多くの人達が花火大会を観覧し、
魅了されたと思いますが、
裏では大勢の人々の努力があったんだな〜と
思うとさらに感動しました♪(*´∀｀*)

東日本も今回の豪雨で被害があったところどちらも
復興には時間がかかるかもしれませんが
みんなで助け合って頑張りましょう!!!(´∀｀)ノ



★*★*★*★*★*★*★*★*★
新潟市南区/２LDK空きでます!
★*★*★*★*★*★*★*★*★

『コンシェルジュ』

おすすめ賃貸物件のご紹介

お部屋の内覧をご希望のお客様は
下記までお気軽にご連絡＆ご来店ください♪

スタッフ一同心よりお待ちしております


SHIMIZU

+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ

三条市、燕市、新潟市南区・西蒲区、
見附市、上越市、妙高市の物件のことなら
ホームメイトの
東建コーポレーション 燕三条支店へ
〒9550092
新潟県三条市須頃２−９３
0256-36-5800　0256-36-5808
E-MAIL：841@token.co.jp
営業時間：AM10:00-PM6:30
定休日：水曜日（祝祭日は営業）
http://www.token-tsubamesanjo.com 

+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ

ご来店、電話・メールでのお問合せを
お待ちしております。

いらっしゃいませ♪
ホームメイト燕三条支店の
賃貸ブログへようこそ♪

７月３１日の夕方から、
三条市内ほぼ全域(?)で断水となりました。
お店でも昼間は少しずつでていた水が
夕方には出なくなってしまいました。

８月１日朝、三条市下田地区は
水が出はじめたそうですが、
それ以外の地域は１日中ということで
時間がはっきりわかりませんでした。
三条市のどこかで水道管が破損して
漏水したそうなので、それで遅れていたのですかね(´｀；)
午後、うちのお店では少しずつ水が出るようになりました。
ただ、全部が全部でていたわけではないようで。
知人のアパートではお風呂をためるのに
４時間かかったといっていました(＞＜)

断水、水が使えないというのはほんとに
せつなかったです。いくら水をバケツ等でためておいても
お風呂に入れない、手を洗うのもトイレも毎日日々
当たり前のように使っていた水が使えないということが
どんなに不便か。

水が出ない＝お風呂にはいれないということで
市外の銭湯や温泉施設はすごく混んでいたようです。
私自身も親戚のおうちにお風呂に入らせてもらいに行ってました

たった、１日２日の断水だったかもしれないですが
水が出たときとてもうれしかったと同時に
水ってほんと大事なものだと感じました。

「節水」を改めて心がけようと思います(=ﾟωﾟ)


★*★*★*★*★*★*★*★*★*★*★*
南魚沼市/ペット可/２LDK空きました
★*★*★*★*★*★*★*★*★*★*★* 

新潟県南魚沼市
『スターテラスうらさ』

おすすめ賃貸物件のご紹介

お部屋の内覧をご希望のお客様は
下記(中野or清水)までお気軽にご連絡＆ご来店ください♪

スタッフ一同心よりお待ちしております


SHIMIZU

+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ

三条市、燕市、新潟市南区・西蒲区、
見附市、上越市、妙高市の物件のことなら
ホームメイトの
東建コーポレーション 燕三条支店へ
〒9550092
新潟県三条市須頃２−９３
0256-36-5800　0256-36-5808
E-MAIL：841@token.co.jp
営業時間：AM10:00-PM6:30
定休日：水曜日（祝祭日は営業）
http://www.token-tsubamesanjo.com 

+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ

ご来店、電話・メールでのお問合せを
お待ちしております。